| Preface |
|
xiii | |
| Acknowledgments |
|
xv | |
|
PART ONE Gearing Up to Edit |
|
|
|
|
|
3 | (6) |
|
What Level of Work Will You Do? |
|
|
3 | (2) |
|
|
|
5 | (1) |
|
|
|
5 | (1) |
|
|
|
6 | (1) |
|
Which References Will You Use? |
|
|
7 | (1) |
|
Who Will Answer Your Questions? |
|
|
7 | (1) |
|
|
|
8 | (1) |
|
Project Information Checklist |
|
|
8 | (1) |
|
|
|
9 | (22) |
|
|
|
9 | (2) |
|
The World Wide Reference Department |
|
|
10 | (1) |
|
|
|
11 | (3) |
|
Follow the Leader and Pass It Around |
|
|
13 | (1) |
|
|
|
13 | (1) |
|
|
|
14 | (2) |
|
|
|
14 | (2) |
|
|
|
16 | (1) |
|
|
|
16 | (4) |
|
What to Ask and What to Tell |
|
|
17 | (1) |
|
|
|
17 | (1) |
|
|
|
18 | (1) |
|
|
|
19 | (1) |
|
|
|
19 | (1) |
|
|
|
20 | (1) |
|
|
|
20 | (4) |
|
|
|
21 | (1) |
|
|
|
21 | (1) |
|
|
|
22 | (1) |
|
|
|
22 | (2) |
|
|
|
24 | (7) |
|
|
|
24 | (1) |
|
|
|
24 | (2) |
|
Online Editorial Resources |
|
|
26 | (5) |
|
PART TWO The 3 Cs: What to Look for as You Work |
|
|
|
|
|
31 | (36) |
|
|
|
32 | (1) |
|
|
|
32 | (24) |
|
Agreement Is All-Important |
|
|
33 | (5) |
|
Apostrophes Are for Possessives, Not Plurals |
|
|
38 | (1) |
|
|
|
39 | (3) |
|
|
|
42 | (3) |
|
Conjunctions Can Open; Prepositions Can Close |
|
|
45 | (1) |
|
Hyphens Are Helpful (but Not Always Right) |
|
|
45 | (2) |
|
|
|
47 | (2) |
|
Infinitives Can (and Sometimes Should) Come Apart |
|
|
49 | (1) |
|
|
|
50 | (1) |
|
|
|
50 | (1) |
|
|
|
51 | (2) |
|
Semicolons Are Sophisticated |
|
|
53 | (2) |
|
|
|
55 | (1) |
|
|
|
56 | (5) |
|
|
|
56 | (1) |
|
|
|
56 | (1) |
|
|
|
57 | (1) |
|
|
|
58 | (1) |
|
|
|
58 | (1) |
|
|
|
59 | (1) |
|
|
|
59 | (1) |
|
|
|
60 | (1) |
|
|
|
61 | (6) |
|
Words Most Often Confused |
|
|
61 | (2) |
|
Words Most Often Misspelled |
|
|
63 | (1) |
|
|
|
64 | (3) |
|
|
|
67 | (20) |
|
|
|
68 | (1) |
|
|
|
69 | (1) |
|
A Crash Course in Consistency |
|
|
69 | (16) |
|
|
|
69 | (1) |
|
|
|
69 | (3) |
|
|
|
72 | (1) |
|
|
|
73 | (1) |
|
|
|
74 | (1) |
|
|
|
74 | (1) |
|
|
|
75 | (1) |
|
|
|
75 | (5) |
|
|
|
80 | (1) |
|
Document Titles and Headings |
|
|
81 | (1) |
|
|
|
82 | (1) |
|
Page Numbers, Headers, and Footers |
|
|
83 | (1) |
|
|
|
84 | (1) |
|
|
|
85 | (2) |
|
Is It Consistent? Checklist |
|
|
85 | (2) |
|
Is It Clear (and Compelling)? |
|
|
87 | (18) |
|
|
|
88 | (1) |
|
|
|
88 | (3) |
|
|
|
88 | (1) |
|
|
|
89 | (1) |
|
|
|
89 | (1) |
|
|
|
90 | (1) |
|
Where Clear and Compelling Come From |
|
|
91 | (2) |
|
|
|
91 | (1) |
|
|
|
91 | (1) |
|
|
|
91 | (1) |
|
The Clear and Compelling Makeover |
|
|
92 | (1) |
|
|
|
93 | (12) |
|
12 Tips for Compelling Writing |
|
|
93 | (2) |
|
|
|
95 | (1) |
|
|
|
96 | (2) |
|
Writing for the World: A Guide to Globalization |
|
|
98 | (4) |
|
Is It Clear and Compelling? Checklist |
|
|
102 | (3) |
|
PART THREE Onscreen and Online |
|
|
|
|
|
105 | (34) |
|
Track Changes---the Better Red Pencil |
|
|
106 | (8) |
|
|
|
107 | (7) |
|
|
|
114 | (4) |
|
Checking Spelling and Grammar |
|
|
114 | (1) |
|
|
|
114 | (2) |
|
|
|
116 | (1) |
|
|
|
116 | (1) |
|
|
|
117 | (1) |
|
|
|
118 | (10) |
|
|
|
118 | (1) |
|
Take Advantage of the Toolbars |
|
|
119 | (2) |
|
|
|
121 | (1) |
|
Make Bullets and Numbers Behave |
|
|
121 | (3) |
|
|
|
124 | (1) |
|
|
|
124 | (2) |
|
|
|
126 | (2) |
|
|
|
128 | (7) |
|
Add Automatic Tables of Contents |
|
|
128 | (4) |
|
|
|
132 | (1) |
|
|
|
133 | (1) |
|
|
|
134 | (1) |
|
|
|
134 | (1) |
|
|
|
135 | (1) |
|
|
|
136 | (3) |
|
Editing in Word---a Quick Reference |
|
|
136 | (2) |
|
|
|
138 | (1) |
|
|
|
139 | (22) |
|
Different Routes, Same Destination |
|
|
140 | (4) |
|
|
|
141 | (1) |
|
Working on Paper and Onscreen |
|
|
142 | (2) |
|
|
|
144 | (1) |
|
The Tools You'll Use (or See) the Most |
|
|
144 | (12) |
|
|
|
145 | (1) |
|
The Top-Drawer Editorial Tools |
|
|
145 | (6) |
|
A Few Comments About Comments |
|
|
151 | (1) |
|
|
|
152 | (1) |
|
|
|
152 | (4) |
|
|
|
156 | (1) |
|
Attach a File as a Comment |
|
|
156 | (1) |
|
Upload for Browser-Based Review |
|
|
156 | (1) |
|
Beyond Comments and Tools |
|
|
156 | (1) |
|
|
|
157 | (1) |
|
|
|
157 | (1) |
|
|
|
158 | (3) |
|
Editing PDFs---a Quick Reference |
|
|
158 | (3) |
|
|
|
161 | (10) |
|
Powers You Have and Powers You Don't |
|
|
162 | (7) |
|
|
|
162 | (1) |
|
|
|
163 | (1) |
|
|
|
164 | (4) |
|
Inserting Comments and Recording Changes in PowerPoint |
|
|
168 | (1) |
|
|
|
169 | (1) |
|
|
|
169 | (2) |
|
PowerPoint Editing---a Quick Reference |
|
|
169 | (2) |
|
|
|
171 | (14) |
|
Where Language Goes, Rules Follow |
|
|
171 | (1) |
|
Links, Banners, Buttons, and Bars |
|
|
171 | (1) |
|
Real Marks for Virtual Pages |
|
|
171 | (3) |
|
Marking Changes on Hard Copy |
|
|
172 | (1) |
|
Using an Electronic Reporting Form |
|
|
172 | (1) |
|
|
|
173 | (1) |
|
What to Watch for on the Web |
|
|
174 | (7) |
|
|
|
174 | (1) |
|
|
|
175 | (1) |
|
Is It Clear (and Compelling)? |
|
|
176 | (1) |
|
|
|
177 | (4) |
|
|
|
181 | (4) |
|
Sample Electronic Reporting Form |
|
|
181 | (1) |
|
Checklist for Web Editing |
|
|
182 | (3) |
|
Appendix A: Specialty Editing |
|
|
185 | (12) |
|
Special Topics, Not Special Skills |
|
|
185 | (1) |
|
|
|
186 | (3) |
|
Advertising Style---a Whole Different Animal |
|
|
186 | (2) |
|
|
|
188 | (1) |
|
Annual Reports with Financials |
|
|
189 | (2) |
|
|
|
191 | (2) |
|
|
|
193 | (3) |
|
|
|
196 | (1) |
|
Checklist for Computer-Related Text |
|
|
196 | (1) |
|
Appendix B: Editorial Extras |
|
|
197 | (20) |
|
|
|
197 | (3) |
|
Testing, Testing . . . Proofreading Answer Key |
|
|
200 | (2) |
|
Testing, Testing . . . Editing Answer Key |
|
|
202 | (2) |
|
Expanded/Professional Style Sheet Template |
|
|
204 | (4) |
|
Professional 8-Stage Proofreading Checklist |
|
|
208 | (3) |
|
Complete Editorial Checklist |
|
|
211 | (6) |
| Glossary |
|
217 | (8) |
| For Reference and Reading |
|
225 | (2) |
| Index |
|
227 | |